Reglas y nomenclaturas
Estos convenios se aplican:
- en virtud de cada artículo de GeneaWiki
- de conformidad con cada categoría de GeneaWiki.
Nomenclatura que debe seguirse
1. El título ideal es el título más corto que define precisamente el tema.
2. No comenzar por un artículo gramatical, excepto los nombres propios cuyo artículo forma parte integrante del nombre: Canarias y no Las Canarias, A Coruña y no Coruña.
3. No poner plural tampoco (Gato y no Gatos), excepto casos particulares: taxones de botánica y zoología superiores a la clase (Reptiles y no Reptil), nombres de pueblo y dinastías (Visigodos y no Visigodo; Carolingios y no Carolingio), nombres oficiales de organizaciones (Fuerzas armadas de españa y no Fuerza armada de españa) y de manera general los nombres propios que implican plurales ( Canarias y no Canaria), frases utilizadas exclusivamente al plural (por ejemplo vías aéreas). Las categorías están también al singular: Categoría: Matemático y no Categoría: Matemáticos.
4. Para las siglas, crear el artículo bajo el nombre completo (Organización de las Naciones Unidas) y para la propia sigla (ONU), crear una redirección o una página de homonimia que devuelve al título completo.
5. Para los títulos que utilizan iniciales, no escribir los puntos: CCAA y no C.C.A.A. acordarse sin embargo la norma aquí arriba con respecto a las siglas.
6. Vincular el título al tema: por ejemplo, un artículo sobre la agricultura de Arabia Saudí no debe ser Agricultura, sino Agricultura de Arabia Saudí.
7. Los títulos de los artículos referentes a una persona se nombran de la siguiente forma: “Nombre [2.o 3.o nombre…] Nombre”: Piedra-Gil de Genes y no de Genes ni P. - G. de Genes ni Piedra-Gil de GENES. Cuando se conoce a una persona más bajo un seudónimo, éste se utiliza: Marilyn Monroe, Cantinflas.
8. En el caso de un título de artículo constituido de varias palabras, solamente el primero lleva una mayúscula: Receta de cocina y no Receta de Cocina. Por supuesto, los nombres propios tienen siempre una mayúscula: Sama de Langreo y no Sama de langreo. Existe aún casos más complicados (Organización de las Naciones unidas), ver los detalles en el uso de las mayúsculas. 9. En el caso de un artículo sobre una obra cuyo título poco ortodoxo forma parte integrante de la obra o de una marca registrada, la elección del autor en materia tipográfica debe respetarse (dentro de lo que cabe): la película eXistenZ y no Existenz.
1o. Restricciones técnicas: los caracteres siguientes no están permitidos en los nombres de artículos: ¿ “# $ * + < > =? @ [] \ ^ `{} | ~.
11. El uso de los paréntesis en los títulos se reserva estrictamente a los casos de homonimias. En ese caso, la palabra entre paréntesis no debe llevar mayúscula salvo si se trata de un nombre propio: Aguilas (pájaros) pero Aguilas (Murcia).
12. Si varios títulos son posibles, el más común debería ser utilizado, por aplicación del principio de menor sorpresa. Así el lector define fácilmente el tema tratado y los contribuidores pueden utilizar el mismo identificador para citar el tema en los otros artículos.
